Quelques expressions associées à « Vacation » en Français
- Prendre des vacances : To take a vacation
- Congés payés : Paid vacation
- Séjour de vacances : Vacation stay
- Voyage de vacances : Vacation trip
- Période de vacances : Vacation period
Traduction de « Vacation » en français
Anglais américain :
— « Vacation » : « Vacances » ou « Congés ».
Contexte : Désigne généralement une période de repos ou de voyage, souvent utilisée aux États-Unis.
Exemple :— « We went on a vacation to Hawaii. »
Traduction : « Nous sommes allés en vacances à Hawaii. »
Anglais britannique :
— « Holiday » : « Vacances ».
Contexte : En Grande-Bretagne, le terme « holiday » est plus couramment utilisé pour désigner des vacances.
Exemple :— « We are on holiday in Spain. »
Traduction : « Nous sommes en vacances en Espagne. »
Autres façons de traduire « Vacation » en français
Contexte | Traduction française | Exemple en anglais | Traduction de l’exemple |
---|---|---|---|
Congés payés | Paid vacation | « Employees receive paid vacation days. » | « Les employés reçoivent des jours de congés payés. » |
Séjour de vacances | Vacation stay | « They booked a vacation stay at a resort. » | « Ils ont réservé un séjour de vacances dans un complexe. » |
Profitez de la traduction de intelligence artificielle. Cet outil comprend le contexte de votre texte et le traduit avec justesse