les deux expressions se prononcent pareil, mais une seule est correcte. Alors, pourquoi cette confusion ? Et comment ne plus faire l’erreur ?
1. La forme correcte est « tous les deux »
C’est simple : « tout les deux » est une erreur. La bonne expression, c’est « tous les deux ». Pourquoi ? Parce que le mot « tous » est ici utilisé comme un pronom, et il s’accorde avec le pluriel « les deux ». Il exprime l’idée de totalité, en englobant deux éléments.
Exemple :
- « Tous les deux sont partis. »
- « On va y aller tous les deux. »
« Tout les deux », en revanche, n’existe pas dans la langue française. C’est une faute d’orthographe qui peut venir de la ressemblance sonore entre « tout » et « tous ».
2. Décomposons la phrase
Pour bien comprendre, analysons la structure de « tous les deux ».
A. Le mot « tous »
Il est utilisé comme pronom. Il désigne plusieurs personnes ou choses. En français, « tous » au pluriel (masculin) se prononce comme « tout », mais il s’écrit avec un « s » pour indiquer le pluriel.
B. « Les deux »
C’est un complément qui précise que la totalité concerne deux éléments (deux personnes, deux objets, etc.).
L’ensemble « tous les deux » est donc une expression figée, utilisée pour parler de deux individus ou objets en même temps.
3. Pourquoi l’erreur « tout les deux » apparaît-elle ?
Franchement, ça tient principalement à la prononciation. À l’oral, la différence entre « tout » et « tous » est quasi inexistante. Du coup, beaucoup de gens écrivent ce qu’ils entendent sans réfléchir à la logique grammaticale.
Autre raison : la similitude avec des expressions comme « tout le monde ». Là, « tout » est correct, et certaines personnes généralisent cette forme sans se rendre compte qu’elle ne fonctionne pas avec « les deux ».
4. Des exemples concrets pour bien comprendre
A. Utilisation correcte de « tous les deux »
- « Tous les deux adorent le chocolat. »
- « On ira à la plage tous les deux. »
- « Ce sont mes amis, je les aime tous les deux. »
B. Erreur avec « tout les deux »
- « Tout les deux adorent le chocolat. » (incorrect)
- « On ira à la plage tout les deux. » (incorrect)
C’est là que la logique grammaticale fait la différence.
5. Méthode simple pour ne plus hésiter
Voici une astuce pratique. À chaque fois que vous voulez utiliser cette expression, demandez-vous si vous parlez d’une pluralité. Si oui, utilisez « tous », qui est au pluriel.
Exemple :
- « Tous les deux » → Deux personnes, donc pluriel.
- « Tout seul » → Une seule personne, donc singulier.
Cela peut paraître évident, mais ce simple réflexe permet d’éviter bien des fautes.
6. Les variantes possibles pour varier l’expression
Si vous trouvez que « tous les deux » revient trop souvent dans vos phrases, il existe des alternatives pour dire la même chose sans être répétitif.
A. Synonymes ou reformulations
- « Nous deux. » Exemple : « Nous irons à la plage tous les deux. » → « Nous irons à la plage, nous deux. »
- « Chacun d’eux. » Exemple : « Tous les deux ont accepté. » → « Chacun d’eux a accepté. »
B. Expressions contextuelles
- « À deux. » Exemple : « Ils ont terminé tous les deux. » → « Ils ont terminé à deux. »
Ces variantes permettent d’apporter un peu de fluidité à vos écrits.
7. Pourquoi maîtriser cette distinction est important
Vous vous dites peut-être que ce détail n’a pas grande importance. Mais en réalité, utiliser correctement « tous les deux » montre que vous maîtrisez le français écrit. Dans un contexte professionnel ou académique, ces petites erreurs peuvent nuire à votre crédibilité.
De plus, faire attention à ce genre de subtilité enrichit votre langage et vous aide à mieux structurer vos pensées.
8. Les erreurs fréquentes et comment les éviter
A. Confusion à cause de la prononciation
À l’oral, « tout les deux » et « tous les deux » sonnent pareil. Mais à l’écrit, c’est « tous les deux » qui est correct. Prenez le temps de relire vos phrases et d’y réfléchir.
B. Influence d’autres expressions
Certaines phrases comme « tout le monde » ou « tout est prêt » peuvent pousser à écrire « tout les deux » par réflexe. Rappelez-vous : on parle de plusieurs éléments, donc « tous ».
9. Des phrases pour s’entraîner
Voici quelques exemples pour vous aider à pratiquer et à intégrer cette règle.
- « Tous les deux jouent au football. »
- « On va au cinéma tous les deux. »
- « Je les ai invités tous les deux. »
- « Ils veulent venir tous les deux. »
- « On est tous les deux d’accord. »
Prenez le temps de les répéter à haute voix. Cela vous aidera à ancrer l’expression correcte dans votre esprit.
10. Pourquoi j’aime cette expression
Perso, je trouve que « tous les deux » est une formule géniale parce qu’elle est simple, directe, et pleine de sens. Elle montre l’idée de partage, de lien. Et c’est pour ça qu’il est important de l’utiliser correctement. Ce genre de détail fait toute la différence dans une phrase.
« Tous les deux » est la seule forme correcte. En maîtrisant cette distinction, vous évitez une faute courante et vous gagnez en précision dans vos écrits. Alors, la prochaine fois que vous hésitez, souvenez-vous : c’est toujours « tous », jamais « tout ».