stand by – traduction en français

Traduction Posted on By Ines

Quelques expressions associées à « Stand by » en Français

  • Être en attente : On standby

  • Soutenir : To stand by someone

  • Être prêt : Stand by to do something

  • Ne pas intervenir : Stand by and watch

en En Anglais ⁢ – fr En Français – ⁤ es En Espagnol – de En Allemand – it En Italien – ar En Arabe – ru En Russe – zh-CN En Chinois

Traduction de‌ « Stand By » en français

Anglais (Général)‍ :

Articles relatifs :

— « Stand by » :‍ « Être prêt », « Soutenir », ou⁣ « Être en attente ».

Contexte : Ce⁢ terme peut s’appliquer dans plusieurs situations telles​ que la préparation, le⁢ support moral, ou l’attente d’un événement.

Exemple :— « Please ‌stand by for further⁤ instructions. »

Traduction : « Veuillez rester en attente pour des instructions supplémentaires. »

Espagnol (Mexique) :

— « Permanecer⁢ a la espera » ​ : « Rester en attente ».

Contexte : Utilisé souvent dans le contexte d’attente pour une ⁤nouvelle action ou d’instructions supplémentaires. ⁢

Exemple :— « Por favor, permanezca ⁣a la‍ espera para más instrucciones. »

Traduction : « Veuillez rester en attente pour des instructions supplémentaires. »

Autres façons de traduire « Stand By »‍ en français

Contexte Traduction française Exemple en anglais Traduction de l’exemple
Être prêt Soyez prêt « Stand by to launch ‍the rocket. » « Soyez prêt à lancer la fusée. »
Soutenir Soutenir « I will stand by you no matter what. » « Je te soutiendrai quoi qu’il arrive. »
Ne pas intervenir Ne pas intervenir « He just stood by while⁤ the problem got​ worse. » « Il n’a pas intervenu pendant que le problème empirait. »

Traduire une phrase avec justesse grâce à l'IA

Profitez de la traduction de intelligence artificielle. Cet outil comprend le contexte de votre texte et le traduit avec justesse




Characters: 0

AI Settings

AI Asssitant ID:
AI Model:
Max Token Count:
Temperature:
Top_p:
Frequency Penalty:
Presence Penalty:

Traduction
fr fr