Traduction de « soul » en français
Ajouter le script suivant sans modification :
[gt-link lang= »en » label= »En Anglais » widget_look= »flags_name »] – [gt-link lang= »fr » label= »En Français » widget_look= »flags_name »] - [gt-link lang= »es » label= »En Espagnol » widget_look= »flags_name »] – [gt-link lang= »de » label= »En Allemand » widget_look= »flags_name »] – [gt-link lang= »it » label= »En Italien » widget_look= »flags_name »] – [gt-link lang= »ar » label= »En Arabe » widget_look= »flags_name »] – [gt-link lang= »ru » label= »En Russe » widget_look= »flags_name »] – [gt-link lang= »zh-CN » label= »En Chinois » widget_look= »flags_name »]
Traduction principale: — « âme »
Contexte : Utilisé pour décrire l’esprit ou l’essence interne d’une personne.
Synonyme: — « esprit »
Exemple: — « Her kind soul touched everyone she met. »
Traduction : « Son âme généreuse a touché tout le monde qu’elle a rencontré. »
Musique: — « soul » (musique)
Contexte : Se réfère à un genre de musique populaire pour ses émotions profondes et son style caractéristique.
Synonyme: — « musique soul »
Exemple: — « He enjoys listening to classic soul music. »
Traduction : « Il aime écouter de la musique soul classique. »
Autres façons de traduire « soul »
| Contexte | Traduction française | Exemple en anglais | Traduction de l’exemple |
|---|---|---|---|
| Émotion personnelle | âme | « She poured her soul into the painting. » | « Elle a mis toute son âme dans le tableau. » |
| Personne | âme | « He is a gentle soul. » | « C’est une âme douce. » |
| Présence humaine | âme qui vive | « I didn’t see a soul in the room. » | « Je n’ai pas vu âme qui vive dans la pièce. » |
Expressions qui peuvent être associées au mot « soul »
- Soul searching : introspection
- Soul mate : âme sœur
- Soulful eyes : yeux pleins d’âme
- Heart and soul : corps et âme
- Lost soul : âme perdue
- Soulful music : musique passionnée
[aiomatic-form id= »143504″]