Il existe plusieurs expressions équivalentes pour dire « à bientôt ». Voici 10 exemples :

• • À plus tard

• • À tout à l’heure

• • Au revoir

• • Salut

• • Au plaisir de te revoir

• • À la prochaine

• • On se voit bientôt

• • À bientôt j’espère

• • Jusqu’à la prochaine fois

• • À tantôt (expression québécoise)

Quels autres procédés grammaticaux pour dire « à bientôt »

Pour exprimer la même idée que « à bientôt », on peut utiliser différents procédés grammaticaux. Voici quelques exemples :

• • Jusqu’à la prochaine fois

• • En attendant de te revoir

• • Au plaisir de te recroiser

• • À la revoyure

• • Dans l’attente de te revoir

Quelles sont les structures syntaxiques qui peuvent remplacer « à bientôt »

Voici quelques exemples de phrases où « à bientôt » peut être remplacé :

• • Nous nous reverrons prochainement

• • Je compte te revoir très bientôt

• • J’ai hâte de te revoir

• • Je suis impatient de te retrouver

• • On se retrouve vite

Le saviez-vous

Expressions similaires pour dire « à bientôt » :

1. « See you soon » en anglais.

2. « Auf Wiedersehen » en allemand.

3. « Hasta pronto » en espagnol.

4. « A presto » en italien.

5. « Até breve » en portugais.

6. « 다음에 봐요 » (da-eum-e bwa-yo) en coréen.