Actualisé en 2021.

L’expression « ça fait des lustres » est communément utilisée pour indiquer une période de temps considérable, souvent de longue durée. Elle signifie que quelque chose s’est passé il y a très longtemps, parfois même si longtemps qu’on a du mal à se rappeler précisément.

L’origine de cette expression remonte au Moyen Âge. À cette époque, les « lustres » étaient des chandeliers spéciaux, souvent utilisés dans les établissements religieux. Ces chandeliers étaient suspendus au plafond et comportaient plusieurs branches avec des bougies. Ils étaient généralement assez grands et décoratifs.

Les lustres étaient souvent fabriqués avec des matériaux précieux comme l’argent ou le cristal, ce qui les rendait coûteux et réservés à l’élite. Ils étaient considérés comme des signes de richesse et de statut social.

Ainsi, lorsque quelqu’un dit « ça fait des lustres », il fait référence à une période de temps si longue que cela évoque l’image des vieux chandeliers suspendus depuis des années sans être remplacés.

On peut procécer de plusieurs manières

Cette expression est utilisée de manière informelle dans le langage courant, principalement en France et dans d’autres pays francophones.

Par exemple:

– « Je n’ai pas vu Pierre depuis des lustres ! »

– « Ça fait des lustres que je n’ai pas mangé de glace ! »

Notons quelques raisons

L’expression « ça fait des lustres » est utilisée pour souligner la longue durée écoulée depuis un événement ou une action spécifique. Elle peut également être utilisée pour décrire une attente prolongée.

Elle permet d’exprimer de manière imagée que quelque chose s’est produit il y a très longtemps sans préciser exactement combien de temps s’est écoulé.

Bon à savoir:

L’expression « ça fait des lustres » peut être utilisée dans de nombreuses situations différentes :

– Pour décrire une longue période sans avoir vu quelqu’un.

– Pour exprimer la durée d’une attente.

– Pour parler d’une activité ou d’un événement qui ne s’est pas produit depuis longtemps.

Bon à savoir:

Cette expression peut être utilisée dans n’importe quel contexte où il est nécessaire de parler d’une longue période de temps écoulée.

Exemple d’utilisation :

Marie : « J’ai rencontré Paul hier. Ça fait des lustres que je ne l’avais pas vu ! »

Jean : « Vraiment Ça doit faire combien de temps exactement « 

Marie : « Je ne sais pas exactement, mais ça doit faire au moins 10 ans ! »

Autres questions similaires et leurs réponses :

1. Que signifie « des lustres » -> « Des lustres » est une expression familière utilisée pour décrire une longue période de temps.

2. Pourquoi dit-on « ça fait des lustres » et non « ça fait des années » -> L’utilisation d' »années » dans cette expression serait aussi valide, mais « lustres » apporte une connotation plus ancienne et imagée.

3. Quelle est l’origine du mot « lustre » dans cette expression -> « Lustre » vient du latin « lustrum », qui signifie une période de cinq ans. Au fil du temps, cette signification s’est étendue à l’idée d’une période de temps plus longue.

4. Dans quelles situations peut-on utiliser cette expression -> On peut l’utiliser dans diverses situations, par exemple pour parler d’une longue attente, d’une période sans nouvelles ou de quelque chose qui ne s’est pas produit depuis longtemps.

5. Est-ce une expression utilisée uniquement en français -> Cette expression est principalement utilisée en français, mais des expressions similaires existent dans d’autres langues.

6. Existe-t-il d’autres expressions similaires pour décrire une longue période de temps -> Oui, il existe de nombreuses expressions similaires comme « ça remonte à la préhistoire » ou « ça fait un bail ».

7. Y a-t-il des équivalents dans d’autres cultures pour cette expression -> Chaque culture a ses propres expressions pour décrire une longue période de temps, mais l’idée générale est similaire.

8. Quelles sont les autres expressions imaginées à partir de « lustres » -> Les autres expressions imaginées à partir de « lustres » sont rares, car celle-ci est la plus couramment utilisée.

Sources consultées le 10 mai 2021 :

– www.linternaute.fr

– www.larousse.fr