Traduction de « Leverage » en français
En Anglais – 
En Français – 
En Espagnol – 
En Allemand – 
En Italien – 
En Arabe – 
En Russe –
En Chinois
Français de France: — « Effet de levier »
Contexte : Utilisé souvent dans le domaine de la finance pour décrire l’utilisation d’emprunts pour augmenter la capacité d’investissement d’une entreprise.
Synonyme: — « Levier financier »
Exemple: — « L’entreprise utilise un effet de levier pour accroître ses investissements. »
Traduction : « The company uses leverage to increase its investments. »
Français Canadien: — « Tirer parti »
Contexte : Souvent utilisé dans un cadre plus général pour exprimer l’idée de tirer avantage de quelque chose.
Synonyme: — « Exploiter »
Exemple: — « Ils savent comment tirer parti de chaque opportunité. »
Traduction : « They know how to leverage every opportunity. »
Français Africain: — « Influence »
Contexte : Utilisé pour signifier avoir une influence ou un pouvoir sur quelqu’un.
Synonyme: — « Pouvoir »
Exemple: — « Ils ont une grande influence sur les décisions de la communauté. »
Traduction : « They have great leverage over the community’s decisions. »
Autres façons de traduire « Leverage »
| Expression | Traduction française | Exemple en anglais | Traduction de l’exemple |
|---|---|---|---|
| Leverage (finance) | Effet de levier | « The company increased its leverage to boost profits. » | « L’entreprise a augmenté son effet de levier pour améliorer les bénéfices. » |
| Leverage power | Pouvoir d’influence | « He used his leverage to close the deal successfully. » | « Il a utilisé son pouvoir d’influence pour conclure l’affaire avec succès. » |
| Leverage opportunities | Exploiter les opportunités | « They know how to leverage opportunities for growth. » | « Ils savent comment exploiter les opportunités pour croître. » |
Expressions associées au mot « Leverage »
-
- Financial leverage : levier financier
-
- Leverage ratio : ratio d’effet de levier
-
- Leverage investment : investissement à effet de levier
-
- Leverage buyout : rachat à effet de levier
-
- Negotiation leverage : influence de négociation
-
- Leverage advantage : avantage de levier
-
- Strategic leverage : levier stratégique
-
- Leverage position : position de force
Profitez de la traduction de intelligence artificielle. Cet outil comprend le contexte de votre texte et le traduit avec justesse
Беларуская мова
বাংলা
Български
Hrvatski
Nederlands
Filipino
हिन्दी
Gaeilge
日本語
한국어
Norsk bokmål
Polski
Português
Română
Српски језик
Slovenščina
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
Türkçe