grooming – traduction en français


Traduction de « Grooming »

en En Anglaisfr En Français -​ es En Espagnol ‌ – ​ de En Allemandit En Italienar En Araberu En Russezh-CN En Chinois

Traduction principale avec variantes régionales

Français de France :⁢ « toilettage »

Contexte : Utilisé pour décrire le soin et l’entretien du corps, souvent en‍ parlant des animaux ou de ⁤soins personnels.

Synonyme: « épouillage »

Exemple: « Le toilettage ⁣régulier⁢ de mon chien est essentiel pour sa santé. »

Traduction :⁤ « The regular grooming⁤ of my dog is essential for its health. »

Français canadien : « soins personnels »

Contexte : Principalement utilisé dans un ⁢contexte de soins ‍physiques masculins, par exemple l’entretien de la⁣ barbe​ ou la coiffure.

Synonyme: « entretien

Exemple: « Il ⁣consacre du temps chaque⁢ matin à ses soins personnels. »

Traduction : « He spends ⁢time every morning on⁣ his ⁢personal grooming. »

Français africain :‌ « pansage »

Contexte : Utilisé dans le contexte ⁢du soin des animaux, par exemple le nettoyage des chevaux.

Synonyme: « préparation »

Exemple: « Le pansage des chevaux avant la course est nécessaire. »

Traduction : « The grooming of horses before the race is necessary. »

Autres façons de traduire « Grooming »

Contexte Traduction française Exemple ​en anglais Traduction de l’exemple
Soins pour animaux Toilettage « Dog grooming takes a⁣ lot of time. » « Le toilettage des chiens prend beaucoup de temps. »
Soins personnels Soins personnels « Men’s grooming is an essential part of their ⁢routine. » « Les soins personnels chez les hommes font partie essentielle de leur routine. »
Manipulation en ligne Manipulation « Online grooming is a serious issue. » « La manipulation en ligne est un problème sérieux. »

Quelques expressions ⁢associées à « Grooming »

  • « Horse grooming » : pansage des ‌chevaux
  • « Grooming products » : produits de soins
  • « Online grooming » : ‌manipulation en ligne
  • « Grooming session » : session de ⁢toilettage
  • « Self-grooming » : soins⁢ personnels
  • « Grooming habits » : habitudes de toilettage

Traduire une phrase avec justesse grâce à l'IA

Profitez de la traduction de intelligence artificielle. Cet outil comprend le contexte de votre texte et le traduit avec justesse




AI Settings

AI Asssitant ID:
AI Model:
Max Token Count:
Temperature:
Top_p:
Frequency Penalty:
Presence Penalty: