Pour répondre à la question « Comment », il suffit de comprendre la structure grammaticale de la phrase. En français, la structure correcte pour poser une question dans ce contexte serait « Qui est-ce qui… » ou « Qui… » tout court. Par exemple, au lieu de dire « C’est qui, qui conduira à la gare », on dira « Qui est-ce qui conduira à la gare ».
La raison pour laquelle l’expression « C’est qui, qui » est incorrecte est liée à la redondance des pronoms interrogatifs. La première partie de la phrase « C’est qui » est déjà une question interrogative qui signifie « Qui est-ce ». En ajoutant « qui » après, cela crée une répétition inutile et une construction grammaticalement incorrecte.
Il n’existe pas d’études ou de chiffres spécifiques sur l’utilisation incorrecte de l’expression « C’est qui, qui ». Cette expression est généralement évitée par les locuteurs natifs et n’est pas considérée comme une construction grammaticale valide.
Pour répondre à la question « Quand », on peut dire que l’expression incorrecte « C’est qui, qui » est actuellement non recommandée et n’est pas utilisée dans la langue française contemporaine. Il n’y a pas d’informations précises sur le moment où cette expression a commencé à être considérée comme incorrecte, mais elle est largement évitée dans les communications orales et écrites.
En ce qui concerne la question « Où », il n’y a pas d’éléments spécifiquement liés à un lieu. Cependant, cette expression incorrecte peut être trouvée dans des discussions informelles ou des échanges quotidiens où les gens utilisent parfois une langue plus relâchée.
Quant à la question « Qui », il est important de mentionner que cette expression incorrecte peut être utilisée par des locuteurs non natifs qui ne maîtrisent pas parfaitement le français ou par des enfants qui apprennent encore la langue. Dans ces cas, il est courant d’observer des erreurs de syntaxe et des constructions grammaticales incorrectes.
En conclusion, il est incorrect de dire « C’est qui, qui » en français. Il est préférable d’utiliser la construction grammaticalement correcte « Qui est-ce qui… » ou simplement « Qui… ». Cette information est basée sur les règles grammaticales de la langue française et les pratiques linguistiques des locuteurs natifs. L’information présentée ici est actualisée et en date de cette année, c’est-à-dire lors de la rédaction de cet article.
N.B. : Pas de sources web fournies.