Algunas expresiones relacionadas con "Llamar" en alemán
- Llamar a alguien: jemanden anrufen
- Llamada de ayuda: um Hilfe rufen
- Llamar por teléfono: telefonisch erreichen
- Llamar por nombre: beim Namen rufen
- Parar un taxi: ein Taxi rufen
Traducción de "llamada" al alemán
Alemán estándar:
- « Anrufen » ou « Rufen » :"Llamar".
Contexto: El término utilizado depende de la acción (llamar por teléfono o llamar en voz alta).
Ejemplo:- « Ich rufe dich später an. »
Traducción: "Te llamo más tarde." »
Austriaco:
- « Anrufen » :Se utiliza de forma idéntica al alemán estándar.
Ejemplo:- « Kannst du mich anrufen, wenn du Zeit hast? »
Traducción: "¿Puedes llamarme cuando tengas tiempo?" »
suizo alemán:
- « Anrufen » ou « Rufen » :Significado similar, pero puede incluir variaciones locales.
Ejemplo:- « Ich werde dich anrufen, wenn ich zu Hause bin. »
Traducción: "Te llamaré cuando llegue a casa." »
Otras formas de traducir "Call" al alemán
contexto | Traducción Inglés | Ejemplo en francés | Traducción al alemán |
---|---|---|---|
Llamar a alguien | jemanden anrufen | "Voy a llamar a mi amigo. » | "Llamaré a mi amigo. » |
Para pedir ayuda | um Hilfe rufen | “Ella pidió ayuda. » | "Usted ha proporcionado ayuda. » |
Llamar por nombre | beim Namen rufen | “La llamó por su nombre. » | "Tienes que preocuparte por tu nombre. » |
Disfrute de la traducción de la inteligencia artificial. Esta herramienta entiende el contexto de su texto y lo traduce con precisión