Délabré: Synonymes, Contextes, Exemples

Délabré signifie être en mauvais état, abîmé, dégradé, détérioré, ruiné, vétuste ou vieux. C’est un terme qui est souvent utilisé pour décrire des objets, des bâtiments ou des personnes qui ont subi de graves dommages ou dont l’usure est très avancée [1].

Synonymes de délabré :

• Abîmé
• Dégradé
• Démoli
• Détérioré
• Endommagé
• Ruiné
• En ruine
• Vétuste
• Vieux
• Esquinté (familier)

Exemples d’utilisation :

• Le bâtiment était délabré, avec des murs fissurés et des fenêtres brisées.
• La table en bois était vieille et totalement dégradée, avec de nombreuses éraflures.
• L’ancienne usine était complètement ruinée, il ne restait que des décombres.
• Après des années d’abandon, la maison était devenue vétuste et inhabitée.
• Le pont était si vieux qu’il commençait à montrer des signes de détérioration.
• La voiture accidentée était complètement endommagée, avec des pièces tordues et cassées.
• Les meubles anciens de la grand-mère étaient esquintés et nécessitaient une rénovation.

Dans des mauvaises utilisations courantes, les personnes peuvent confondre « délabré » avec d’autres termes similaires. Voici des exemples pour illustrer les erreurs communes :

• Fausse utilisation : « La voiture était démolie, mais elle pouvait encore rouler. »
• Bonne utilisation : « La voiture était délabrée, avec une carrosserie rouillée et des pneus usés, mais elle pouvait encore rouler. »
• Explication : « Délabré » représente quelque chose en mauvais état, tandis que « démoli » signifie qu’il a été complètement détruit et ne peut plus remplir sa fonction.
• Fausse utilisation : « La maison était abîmée, mais elle avait encore fière allure. »
• Bonne utilisation : « La maison était délabrée, avec des murs écaillés et des portes cassées, mais elle avait encore fière allure. »
• Explication : « Abîmé » fait référence à des dommages légers, tandis que « délabré » implique des dommages plus importants et une apparence négligée.

Important

Le terme « délabré » est souvent utilisé dans les domaines de l’architecture, de l’immobilier et de la description de l’état des biens. Il peut également être utilisé pour décrire l’état physique et moral de personnes [1, 3].

Antonymes de délabré :

• Réparé
• Neuf
• Solide
• Fonctionnel
• Robuste
• Intact
• Flambant neuf
• En bon état
• Impeccable
• Moderne

Conclusion

En conclusion, le terme « délabré » est largement utilisé pour décrire des objets, des bâtiments ou des personnes en mauvais état ou usés. Il existe de nombreux synonymes pour décrire cet état, chacun étant utilisé dans des contextes spécifiques en fonction de l’ampleur des dommages ou de l’usure. Il est important de choisir le bon synonyme pour une description précise et claire. En utilisant correctement ces termes, nous pouvons transmettre des informations plus précises et éviter toute confusion dans la compréhension du sens des phrases.