En Anglais – En Espagnol – En Allemand – En Italien – En Arabe – En Russe – En chinois – En Français - Langue source du site

Allemagne: — « Hallo »

Contexte : L’équivalent de « Salut » en français, à utiliser entre amis et dans un contexte décontracté.

Synonyme: — « Guten Tag »

Exemple: — « Hallo! Wie geht’s? »

Traduction : « Salut ! Comment ça va ? »

Allemagne (formel): — « Guten Tag »

Contexte : Utilisé dans un contexte formel ou pour saluer quelqu’un que vous ne connaissez pas très bien.

Synonyme: — « Guten Morgen »

Exemple: — « Guten Tag, wie kann ich Ihnen helfen? »

Traduction : « Bonjour, comment puis-je vous aider ? »

Allemagne (matin): — « Guten Morgen »

Contexte : Pour saluer quelqu’un dans la matinée.

Synonyme: — « Morgen »

Exemple: — « Guten Morgen, haben Sie gut geschlafen? »

Traduction : « Bonjour, avez-vous bien dormi ? »

Allemagne (Sud): — « Grüß Gott »

Contexte : Fréquemment utilisé dans le Sud de l’Allemagne et en Autriche pour dire bonjour.

Synonyme: — « Servus »

Exemple: — « Grüß Gott, wie geht es Ihnen? »

Traduction : « Bonjour, comment allez-vous ? »