Traduction de « Come Back » en français
Ajouter le script suivant sans modification :
En Anglais – 
En Français – 
En Espagnol – 
En Allemand – 
En Italien – 
En Arabe – 
En Russe –
En chinois
Français de France: — « Revenir »
Contexte : Utilisé pour décrire l’action de retourner à un endroit ou à un état antérieur.
Synonyme: — « Rentrer »
Exemple: — « Je vais revenir demain. »
Traduction : « I’ll come back tomorrow. »
Français Canadien (Québécois): — « Rentrer »
Contexte : Souvent utilisé pour retourner quelque part, comme chez soi.
Synonyme: — « Revenir »
Exemple: — « Je suis rentré du travail à 18h. »
Traduction : « I came back from work at 6 PM. »
Français Africain: — « Revenir »
Contexte : Utilisé de manière générale pour indiquer un retour.
Synonyme: — « Retourner »
Exemple: — « Elle doit revenir demain. »
Traduction : « She has to come back tomorrow. »
Autres façons de traduire « Come Back »
| Expression | Traduction française | Exemple en anglais | Traduction de l’exemple |
|---|---|---|---|
| Retourner | Retourner | « He had to go back to get his book. » | « Il devait retourner chercher son livre. » |
| Récupérer | Récupérer | « I’ll come back for my jacket later. » | « Je reviendrai chercher ma veste plus tard. » |
| Retour | Retour | « After his break, he made a strong comeback. » | « Après sa pause, il a fait un retour en force. » |
Expressions qui peuvent être associées au mot « Come Back »
- Return : retour
- Homecoming : retour à la maison
- Revival : renaissance
- Retrieval : récupération
- Rerun : rediffusion
- Comeback tour : tournée de retour
- Restoration : restauration
Profitez de la traduction de intelligence artificielle. Cet outil comprend le contexte de votre texte et le traduit avec justesse
Беларуская мова
বাংলা
Български
Hrvatski
Nederlands
Filipino
हिन्दी
Gaeilge
日本語
한국어
Norsk bokmål
Polski
Português
Română
Српски језик
Slovenščina
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
Türkçe