1. Comment

La phrase « Je vous tiendrai au courant dès que j’aurai terminé mon devoir » est une phrase correcte en français. Elle est utilisée pour informer quelqu’un qu’on lui fournira des informations ou des mises à jour dès que l’on aura fini une tâche spécifique, en l’occurrence ici, la finition d’un devoir.

Cette phrase est construite avec une structure conditionnelle qui indique que l’action de tenir au courant est subordonnée à la réalisation du devoir. Une fois le devoir terminé, la personne qui parle s’engage à fournir les informations demandées.

2. Pourquoi

Cette phrase est couramment utilisée dans les contextes professionnels ou personnels pour maintenir une communication fluide et informer les autres de l’évolution d’une situation. Elle démontre une volonté de transparence et de partage d’informations.

En utilisant cette phrase, on maintient une relation de confiance avec les personnes concernées et on leur montre qu’on est engagé à les tenir informées de l’avancement des travaux.

3. Quand

La phrase « Je vous tiendrai au courant dès que j’aurai terminé mon devoir » est utilisée chaque fois qu’une personne souhaite informer d’autres personnes de l’évolution d’une tâche spécifique dès qu’elle est terminée. Elle peut être utilisée dans n’importe quel contexte où il est nécessaire de maintenir une communication claire et transparente.

4. Où

Cette phrase peut être utilisée dans n’importe quel contexte nécessitant une communication entre différentes parties. Cela peut être un contexte professionnel où un employé souhaite tenir son manager informé de l’avancement d’une tâche, ou un contexte personnel où quelqu’un souhaite informer ses amis ou sa famille de l’avancement d’un projet.

5. Qui fait quoi, pourquoi, comment

La personne qui prononce cette phrase est responsable de la réalisation d’un devoir spécifique. Elle s’engage à tenir informées les personnes concernées en fournissant des mises à jour dès que le devoir est terminé. Cette personne peut le faire pour plusieurs raisons, notamment maintenir une communication claire, partager des informations pertinentes et maintenir de bonnes relations avec les parties concernées.

La personne peut informer les autres en utilisant divers moyens de communication tels que le courrier électronique, les appels téléphoniques, les réunions ou tout autre moyen de communication préféré par les parties concernées.

Sources :

• [1]: Translation of « Je vous tiendrai au courant » in English Translations in context of « Je vous tiendrai au courant » in French-English from Reverso Context: Merci. Je vous tiendrai au courant.
• [2]: (PDF) L’idée de présence The Idea of Presence In a second part, I delve further into the problem of translating texts based on idiomaticity: how meaning can be preserved in spite of idiomaticity, how the …
• [3]: Repenser l’histoire de la jouabilité. L’émergence du jeu … The first part of this thesis describes the object of this research in order to understand the complexity of the words “strategy” and “strategy …

Note: Les dates de consultation des sources sont les suivantes :
– Source [1] consultée le 22 juillet 2023.
– Source [2] consultée le 22 juillet 2023.
– Source [3] consultée le 22 juillet 2023.