Quelques expressions associées à « Bear »
- Soutenir : Bear up
- Accepter : Bear with
- Étreinte : Bear hug
- Marché baissier : Bear market
- Supporter le poids : Bear the burden
En Anglais – 
En Français – 
En Espagnol – 
En Allemand – 
En Italien – 
En Arabe – 
En Russe – 
En Chinois
Traduction de « Bear »
Français :
— « Bear » : « Ours » lorsqu’il s’agit de l’animal, et « supporter » ou « porter » lorsqu’il s’agit du verbe.
Contexte : Utilisé dans des contextes variés, tels que la zoologie pour désigner l’animal ou en général pour exprimer l’action de supporter ou porter quelque chose au sens figuré ou littéral.
Exemple :— « The bear is a large mammal. »
Traduction : « L’ours est un grand mammifère. »
Contexte figuré :
— « Bear the burden » : « Supporter le poids ».
Contexte : Cette expression est souvent utilisée pour décrire la capacité d’une personne à gérer ou accepter des responsabilités ou difficultés.
Exemple :— « He had to bear the burden of leadership. »
Traduction : « Il a dû supporter le poids du leadership. »
Autres façons de traduire « Bear »
| Contexte | Traduction | Exemple | Traduction de l’exemple |
|---|---|---|---|
| Économique | Bear market | « The financial experts are predicting a bear market this year. » | « Les experts financiers prévoient un marché baissier cette année. » |
| Relations personnelles | Bear with | « Please bear with me while I resolve the issue. » | « Veuillez être patient avec moi pendant que je résous le problème. » |
Profitez de la traduction de intelligence artificielle. Cet outil comprend le contexte de votre texte et le traduit avec justesse
Беларуская мова
বাংলা
Български
Hrvatski
Nederlands
Filipino
हिन्दी
Gaeilge
日本語
한국어
Norsk bokmål
Polski
Português
Română
Српски језик
Slovenščina
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
Türkçe