qui les donne ou donnent
L’expression « qui les donne ou donnent » se réfère à la capacité à donner des droits et des responsabilités. Dans l’article 19 de la Déclaration universelle des droits de l’homme (UDHR), un passage portant sur le droit à la liberté d’expression se termine par « qui les donne ou donnent ». Il est aussi mentionné dans l’article 19 de Pacte international relatif aux droits civils et politiques. En ce qui concerne les effigies, « qui les donne ou donnent » désignent les formes qui leur donnent vie, ou qui leur confèrent force et réalité. Par ailleurs, les sciences politiques ont tendance à adopter des approches qui se veulent neutres et « qui les donne ou donnent » désignent l’objet étudié par cette discipline.